本文《满地都是六便士，你却抬头看见了月亮》是傻大方资讯网小编整理于开放的互联网，版权归原作者所有。

宜盼念，共赏月｜ 第1539期 

The Harvest Moon

Samuel Palmer［英国］

 ?  点击收听  ?

你的眼睛和我之间

作者：阿多尼斯

为你读诗：桂纶镁 ｜ 演员

      当我把眼睛沉入你的眼睛

      我瞥见幽深的黎明

      我看到古老的昨天

      看到我不能领悟的一切

      我感到宇宙正在流动

      在你的眼睛和我之间

薛庆国  译

选自《我的孤独是一座花园》，译林出版社

冬是孤独， 夏是离别， 春是两者之间的桥梁， 惟独秋，渗透所有的季节。

——阿多尼斯

阿多尼斯，原名阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔（??? ???? ???? ?????，1930年－），叙利亚著名诗人，也是一位思想家、文学理论家、翻译家和画家。代表作有《我的孤独是一座花园》等。

哪里是你最难忘的赏月之地？

     请移步图文下方「留言区」      

﹀

﹀

﹀

每个人都是月亮，

总有一个阴暗面，

从来不让人看见。

                         ——马克·吐温

今年中秋之夜，也就是昨天（10月4日17时23分），月亮从东方冉冉上升，在23时26分之时，中秋月升得最高，也最亮。

但据天文观测数据来看，今年农历八月十五，显然不是一年中月亮最圆最亮的时候。今年月亮最圆之日，将出现在10月6日2时40分。在10月6日这天凌晨，中国各地就可以观赏到最圆的中秋月。

古人说，“鱼和熊掌不可兼得”，生活中月亮与便士也只能选择一个。没有好坏，也没有对错，只有选择。选择了月亮，就必然要放弃世俗的欢乐，但是你实现了自己；选择了便士，就要放弃内心的愿景，但是你承担了责任。有舍就有得，月亮与便士并无高低之分，只是看你内心的声音更渴望哪个。

遵从自己，做出选择，无论是月亮还是便士，都不会让你枉度此生。

- 诗歌音乐 -

音乐剪辑自音乐家David Davidson的作品Moon River，出自专辑Silver Screen Classics。今夜时光美好，一如月色静静流淌，缓缓得推开那扇月下的纱窗，只有明眸对视，无需只字片语。

▎诗意的人

桂纶镁

演员，出道多年来，塑造了众多风格迥异、深入人心的角色，清新独特的气质深受影迷喜欢。代表作有《蓝色大门》《不能说的秘密》《女人不坏》《白日焰火》等。

▎最新消息

诗人阿多尼斯在世界诗坛享有盛誉，曾荣获多项国际大奖，近年来一直是诺贝尔文学奖的热门人选。就在一个半小时之前（北京时间晚上19点），瑞典皇家学院揭晓了本年度的诺贝尔文学奖得主——日裔英国作家石黑一雄。阿多尼斯是否能够在未来获得诺奖，又成为一个悬念，他仍是值得期待的一位大诗人。让我们一睹今年诺奖得主的风采。

石黑一雄

石黑一雄，1954年11月8日，生于日本长崎，1960年随家人移居英国，先后毕业于肯特大学和东安格利亚大学，并于1982年获得英国国籍。1983年开始发表小说，其主要作品有《群山淡景》、《浮世画家》和《长日将尽》等。曾获得1989年布克奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项，与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。

2017年诺贝尔文学奖授奖理由：“他在作品中传递了强大的情感力量，并挖掘出人类与世界的虚幻联系之下的黑洞。”

▎特别推荐